Ема Хикс, ситна канадска крадљивка, упушта се у врући сусрет

Ема Хикс, витка Канађанка, краде из продавнице несвесна скривене камере. Америчка продавачица, узбуђена Емасовом смелошћу, суочава се са њом, што доводи до врућег сусрета. Полиција стиже, али аустралијски менаџер интервенише, осигуравајући да тајна остане скривена.

Ема Хикс, ситна Канађанка, вешта је у крађи из продавница. Њен витки оквир и невино држање чине је савршеним кандидатом за њене незаконите активности. Једног судбоносног дана, она се нађе у ћошку строгог америчког официра у скривеној камери, са доказима против њеног наскакивања. Међутим, официрска прибраност посустаје када ухвати примамљив поглед на Емас, привлачно доње рубље. Заинтригиран и узбуђен, он подлеже својим првобитним поривима, што доводи до жестоког сусрета са младим провалником. Аустралијски посматрач је остављен у задивљујућем положају док канцеларија постаје игралиште за њихове недозвољене жеље. Емино гипко тело се превија у задовољству, док њени јауци одјекују кроз празну радњу. Полицајац је, обузет страшћу, заузима различите положаје, не остављајући ниједан део канцеларије нетакнутим. Како сусрет достиже врхунац, прекида их неочекивани долазак полиције, откривајући њихову тајну. Ема, међутим, не може а да се не насмеје, њена смела ескапада заувек урезана у сећање.