LP dôstojník stráca kontrolu nad mladými zlodejmi zvodnými pohybmi

Dvaja zvodní tínedžeri zlodeji ho uchvátia svojou príťažlivosťou, čo vedie k divokému stretnutiu v kancelárii.

V odvážnom akte zlomyseľnosti sa dvaja mladiství zlodeji rozhodnú otestovať svoje schopnosti v miestnom obchode. Ich odvážny plán rýchlo prekazí ostražitý dôstojník pre prevenciu strát, ktorý ich pri čine šikovne chytí. Prefíkaní tínedžeri však presne vedia, ako využiť svoj zvodný šarm na získanie toho, čo chcú. Zvádzajú dôstojníka svojou neodolateľnou príťažlivosťou, vedúcou k nečakanému zvratu udalostí.Dôstojník, neschopný odolať ich dráždivým pokrokom, sa ocitá vo vášnivom stretnutí s mladými zlodejmi. Scéna sa rýchlo stupňuje, pričom dôstojníci sú odhodení, aby odhalili jeho holú postavu. Tínedžeri dychtivo skúmajú každý centimeter, ruky a ústa nenechávajú žiadnu časť nedotknutú. Dôstojník zase opláca svoje pokroky, oddáva sa vášnivým činom, ktoré ho úplne uspokoja. Toto stretnutie necháva obe strany bez dychu, ich túžby naplnené v hraniciach úradu pre prevenciu strát.