נערת קולג' ביישנית מפלרטטת עם זר בבר וחוזרת למקום שלה לזמן פראי

נערת קולג' ביישנית יוצאת לבר ומזמינה את בן זוגה הביתה למפגש נלהב, כל זאת בזמן שמשפחתה ישנה בקרבת מקום.

נערת קולג' ביישנית, משתוקקת לבילוי לילי, מיזמה לבר. להוטה לעסוק, היא פותחת בשיחה עם זר, מציתה חילופי אש. ההתלוצצויות הפלרטטניות שלהם מסלימות, ומובילות להזמנה שאי אפשר לעמוד בפניה חזרה למקומה. למרות ההיסוס הראשוני שלה, היא נכנעת לפיתויו של הלא נודע. ברגע שהיא בפנים, הרצונות העצורים שלהם מתפרקים. הזר, מפתה מנוסה, לא מבזבז זמן לחקור כל קימור שלה. המגע האיתן אך עדין שלו מעביר בה גלים של עונג, כשהוא לוקח אותה במומחיות במערבולת של תנוחות. המראה שלה מתפתלת באקסטזה רק מצית את תשוקתו, ומניעה אותו לדחוף את גבולותיה עוד. ככל שהלילה מתקדם, הקו בין התלמיד למדריך מטשטש, התשוקה שלהם מכלה אותם. באור השחר, הם נשארו עם זיכרון שיתעכב, עדות לפינוק המשותף שלהם.