Nemecká žena v strednom veku poskytuje tampón patrónovi

Zrelá Nemka v lekárni pomáha mladému zákazníkovi s nákupom tampónu. Nenápadne mu poskytne položku, nevediac o nečakanej reakcii zákazníkov.

V srdci Berlína sa zrelá Nemka ocitá v nezvyčajnej situácii. Do jej predajne vchádza mladý patrón, zúfalo potrebuje tampón. Neznáma miestnym jazykom, snaží sa komunikovať svoju požiadavku. S láskavým srdcom vkročí zrelá žena, aby pomohla utrápenému zákazníkovi.Vedie ju na toaletu, zrelá žena šikovne odstráni ochranný kryt z tampónu, pričom sa postará, aby sa nedotkla savého konca. Potom ho odovzdá mladej žene, ktorá ho vďačne berie. Scéna sa odohráva v hraniciach toalety, kde je mladá žena vedená procesom zasúvania tampónu.Hoci stretnutie trvá len pár minút, je to dôkaz láskavosti a súcitu zrelej nemeckej ženy. Jeho scenár je intímny aj nečakaný, okamih ľudského spojenia uprostred všedného dňa. Jeho príbeh pomoci, pomoci a dotyku erotiky, všetko sa prevalilo do jedného.