השוטר בילי בוסטונס מציע הצעה לא מתאימה לג'יאנה דיור

השוטר בילי בוסטון תופס פורץ, ג'אנה דיור, במוסך של החנויות. הוא משתמש בסמכותו כדי להציע החלפה - את כישורי הפה שלה לחופש. המפגש הזה נתפס ב-CCTV.

בשעות הקטנות של הלילה, פורצת מתבגרת נועזת, ג'אנה דיור, מוצאת את עצמה במשימה להרים כמה פריטי בחירה מחנות ידועה. ללא ידיעתה, השוטר בילי בוסטון חם בעקבותיה, והמרדף המסעיר מוביל אותם אל המוסך המואר באפלולית. עם מצלמתו הנאמנה מתגלגלת, הקצין בוסטון מציע עונש יוצא דופן לעבריין הצעיר - סשן לוהט של הנאה איתו במושב האחורי של הניידת שלו. ג'יאנה, בתחילה נדהמת מההצעה הנועזת של הקצינים, לא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של איברו העבה. היא לוקחת אותו בשקיקה לפיה, שפתיה המומחיות עושות את הקסם שלהן על הפיר הקשה. המראה של הנער הצעיר שמענג אותו מעביר את השוטר בוסטון לטירוף, ידיו הסתבכו בשערה כשהוא מצווה עליה לקחת אותו עמוק יותר. המפגש המחשמל הזה נתפס בשלמותו בצילומי ה-CCTV, עדות למותג הצדק הלא שגרתי של הקצין בוסטון. הסרטון משמש להצגה מגרה של דינמיקת כוח ותשוקה גולמית, ומשאיר את הצופים חסרי נשימה ומשתוקקים לעוד.